Posted by: Luis Valdivias on: 10.05.2021
¿Quién es George Borg y por qué tiene su propio día? ¡Gran pregunta! George Borg es el fundador de El Centro de Libertad. Durante años, George fue conocido en la comunidad como el propietario de un exitoso taller de reparación de automóviles. La mayoría no conocía la lucha que tenía a diario. Luego, en 1985, sucedió lo inesperado. Después de casi treinta años de adicción a las drogas y el alcohol, George ingresó y completó el Programa de Rehabilitación de Alcohol y Drogas en el Hospital Sequoia. En lugar de arreglar automóviles, decidió pasar su vida ayudando a las personas a encontrar y mantener la recuperación. "Hay que experimentar la recuperación para querer más", dijo. George entendió que el regalo de la renovación que había recibido requería que se lo devolviera a aquellos que buscaban una mejor manera de vivir.
En 1994, después de trabajar durante 9 años en el campo del tratamiento, George vio una gran brecha en los programas para los miembros de bajos ingresos de la comunidad que buscan recuperarse del abuso de sustancias. Leyó un libro sobre cómo iniciar una agencia sin fines de lucro. George, y su amada esposa Janet, sacaron un préstamo en su casa y abrieron las puertas de El Centro de Libertad. ¡Qué salto de fe! Cuando se le preguntó por qué eligió este camino, George dijo: "Quería devolver algo a la comunidad. Cuanto más tiempo permanecié en recuperación, más quería compartir este regalo con los demás ... Además, en ese momento nadie estaba proporcionando servicios ambulatorios de uso de sustancias que las familias de bajos ingresos pudieran pagar, particularmente las más necesitadas; la comunidad latinx".
George tiene una reputación de compasión y generosidad personal. Los que trabajaron con él te lo dirán. Ofreció a su personal bonos de Navidad (¡muchos por primera vez en su vida!). Si tenían un déficit financiero, necesitaban ayuda para pagar la escuela o se enfrentaban a un problema médico personal o familiar, George estaba allí para ellos. Creó una cultura especial en El Centro que perdura hasta el día de hoy. Parte de esa cultura significa que cualquier persona que busque recuperación encontrará esa ayuda en El Centro de Libertad, independientemente de su capacidad de pago. ¡Ese es un valor central para nosotros que nunca cambiará!
Hoy en día, El Centro es una próspera organización sin fines de lucro en el condado de San Mateo. Trabajamos en estrecha colaboración con otras agencias comunitarias y colaboramos con múltiples agencias del Condado de San Mateo para brindar servicios a aquellos que desean liberarse de la adicción activa y otros comportamientos destructivos. Cuando llegó el Covid-19, El Centro comenzó los esfuerzos de divulgación para que las personas se hagan la prueba y se vacunen, y conectar a las personas con los programas de alivio de alquileres.
Con un presupuesto anual de más de 1.5 millones de dólares, y un personal que ha crecido a 25, El Centro de Libertad atiende a más de 1500 personas anualmente. El increíble legado de George durará por generaciones.
George se retiró de El Centro de Libertad en 2015 y se mudó al norte de California. No podemos ver mucho de George en estos días, ya que su salud lo mantiene cerca de casa. Este 8 de octubre es la "Fecha Limpia" de 36 años de George. Por lo tanto, celebramos con él, dondequiera que esté. Nunca queremos olvidar al hombre que comenzó todo. Este año, para el segundo Día Anual de Servicio George Borg de El Centro de Libertad, nuestras oficinas principales estarán cerradas y todo nuestro equipo estará en Half Moon Bay para un día de limpieza y celebración de la playa.
¡Te amamos, George! ¡Gracias por crear esta increíble casa llamada El Centro!
Posted by: Luis Valdivias on: 01.26.2021
El año 2020 nos dio una montaña rusa emocionalmente. Desde Covid hasta la lucha por la justicia racial, desde los incendios hasta los levantamientos políticos, desde el miedo a la seguridad financiera hasta una sensación muy real de aislamiento, lo hemos visto todo. Las elecciones presidenciales de 2020 nos entusiasmaron a todos, nos estresó y nos aterrorizó del resultado; independientemente de qué lado del espectro político de la que venga. Hemos visto cómo la epidemia de drogas se agravó por la pandemia mundial. La mayoría de los días sentimos extremos emocionales a los que no estamos acostumbrados. Nos sentamos y esperábamos 2021 para iniciar una nueva era para nosotros. Después de todo, había un nuevo liderazgo nacional y una vacuna en camino, ¿verdad?
2021 llegó muy parecido a 2020. El Capitolio de nuestra nación fue atacado, junto con el tejido mismo de nuestra democracia. El despliegue de la vacuna está progresando lentamente, y las profundas divisiones en nuestro discurso nacional parecen persistir. ¿Perdemos la esperanza y la fe? ¿Dejamos de intentar marcar la diferencia? No. A lo largo de este período sin precedentes, el equipo de El Centro se ha estado preparando. Hemos dedicado tiempo a mejorar nuestras instalaciones, nuestra infraestructura y prepararnos estratégicamente para el día en que la pandemia, la crisis financiera y las profundas divisiones comiencen a sanar. Se curarán. Estamos seguros de ello. La necesidad de nuestra contribución a la comunidad nunca ha sido más evidente.
A medida que Enero llega a su fin, estamos viendo razones para esperar. Hay progresos en la administración de la vacuna. Estamos viendo a nuestros clientes buscando apoyo. Observamos cómo nuestros socios se unen a nosotros para levantarse para hacer frente a los desafíos de la comunidad que tenemos por delante. Observamos cómo nuestro gobierno nacional se levanta para satisfacer las necesidades de una nación. Observamos cómo las conversaciones sobre la igualdad racial se convierten en un tema frontal. ¡Vemos esperanza para el futuro!
El Centro de Libertad es más fuerte que nunca y está listo para hacer nuestra parte en la curación de nuestra comunidad, a medida que surge una nueva era para todos nosotros. Hemos formado nuevas asociaciones con otras agencias para garantizar que nadie que sufra de adicción se quede solo en la lucha. El Centro está aquí, y estamos listos!
"Reconstruiremos, reconciliaremos y recuperaremos
y todos los rincones conocidos de nuestra nación y
cada rincón llamado nuestro país,
nuestra gente diversa y hermosa emergerá,
maltratado y hermoso
Cuando llega el día salimos de la sombra,
aframe y sin miedo
El nuevo amanecer florece a medida que lo liberamos
Porque siempre hay luz,
si sólo somos lo suficientemente valientes como para verlo
Si sólo fuéramos lo suficientemente valientes como para serlo"
-De "The Hill We Climb" de Amanda Gorman
Posted by: Luis Valdivias on: 09.28.2020
Entonces, ¿quién es George Borg y por qué tiene su propio día? ¡Gran pregunta! George Borg es el fundador de El Centro de Libertad/The Freedom Center. Durante años, George fue conocido en la comunidad como el propietario de un exitoso taller de reparación de automóviles. La mayoría no conocía la lucha que tenía a diario. Luego, en 1985, sucedió lo inesperado. Después de casi treinta años de adicción a las drogas y el alcohol, George entró y completó el Programa de Rehabilitación de Alcohol y Drogas en el Hospital Sequoia. En lugar de arreglar los coches, decidió pasar su vida ayudando a la gente a encontrar y mantener la recuperación. "Tienes que experimentar la recuperación para querer más de ella", dijo. George entendió que el don de renovación que había recibido le exigía devolverlo a aquellos que buscaban una mejor manera de vivir.
Lee Mas >
Posted by: Luis Valdivias on: 04.30.2020
"Mi último día en El Centro es el 1 de mayo (Primero de mayo, si es apropiado) y el Sr. Jeff Essex ha sido seleccionado por la Junta Directiva como Director Ejecutivo."
He estado involucrado con El Centro desde alrededor de 2005 más o menos, y asumí el rol de liderazgo principal en 2015. Dejo un El Centro 2020 en un lugar algo diferente a cuando lo encontré, pero aún así nos hemos mantenido fieles a la visión de George Borg: abstinencia -Los servicios de asesoramiento individual y grupal siguen siendo la base central de la agencia, todavía usamos los Pasos como herramientas para la recuperación y aún nos aseguramos de que a nadie se le nieguen los servicios por no poder pagar.
Apoyar a los socios del condado y de las agencias y seguir brindando servicios durante cualquier emergencia es parte del trabajo, pero se vuelve (y seguirá siendo) un poco complicado durante una pandemia; sin embargo, incluso ahora, están surgiendo nuevas oportunidades y se están forjando relaciones.
Lee Mas >
Posted by: Luis Valdivias on: 02.11.2019
El Centro de Libertad está celebrando nuestro 25 aniversario de servicio al condado de San Mateo. 1994 a 2019: ¿Cuánto tiempo ha pasado desde ayer de todos modos? Parece un abrir y cerrar de ojos, ¡pero han pasado tantas cosas!
Cuando George Borg vio que no había programas ambulatorios que las familias de bajos ingresos, los más necesitados, pudieran pagar, abrió El Centro de Libertad, un centro bilingüe de recuperación por abuso de sustancias para personas que necesitaban ayuda pero también que necesitaban ir a trabajar o ir a la escuela o simplemente necesitaba tomar un descanso.
Lee Mas >
Posted by: Luis Valdivias on: 09.07.2018
La gente está muriendo: Trust for America's Health and Well Being nos dice:
- El número de muertes por suicidio y muertes inducidas por alcohol y drogas en los Estados Unidos alcanzó un récord de 141.963, o una cada cuatro minutos, en 2016
- Las tasas de muertes por drogas también aumentaron significativamente entre las personas de entre 15 y 34 años (un aumento del 29 por ciento) La revista
Mother Jones informó:
- En 2016 que Cada año, más de 40,000 estadounidenses mueren por sobredosis de drogas. Eso está a la par con la cifra anual de muertes por VIH / SIDA en el pico de la epidemia en Estados Unidos, a finales de los 80 y principios de los 90, y muchos más de los que mueren cada año por accidentes automovilísticos o violencia con armas de fuego ...
Lee Mas >
Posted by: Luis Valdivias on: 09.07.2018
Leí en alguna parte que el orden antiguo cambia cediendo el lugar al nuevo ...
Nada permanece constante, no importa lo grandioso que haya sido. Pero un mundo nuevo siempre vuelve a surgir y es siempre tan cautivador como el viejo mundo. Yo diría que siempre ha sucedido lo mismo con El Centro de Libertad.
Si bien el espíritu de “recuperación con dignidad” sigue siendo la base de todo lo que hacemos, todos los demás y, con una excepción, todo lo demás ha cedido a lo nuevo. La única excepción es el valor original, el pedido original; a nadie se le negará el servicio por no poder pagar. Nos mantenemos fieles a esto.
Sin embargo, la agencia que originalmente fue un brillo en los ojos de George y Jan Borg en 1994 continúa siguiendo el viaje de su propia vida, cambiando solo un poco con cada inhalación y exhalación. Incluso George siguió adelante estos tres años.
Lee Mas >
Posted by: Luis Valdivias on: 09.06.2017
Soy el segundo director ejecutivo de El Centro de Libertad / The Freedom Center, que durante más de dos décadas ha brindado servicios de tratamiento por abuso de sustancias a las comunidades rurales y urbanas del condado de San Mateo; Sin embargo, el hecho de que El Centro haya disfrutado durante mucho tiempo de una sólida reputación por brindar servicios a comunidades de bajos ingresos de una manera compasiva y eficaz, y que tenga un gran respeto por nuestro enfoque de "Sobriedad con Dignidad" (Recuperación con Dignidad), tiene poco que ver conmigo.
Primero, estaba George.
La primera persona empleada aquí fue un becario llamado George Borg, el fundador y la fuerza impulsora detrás de la creación, filosofía y dirección de El Centro de Libertad. Hay muchas historias interesantes sobre George que dirigió un exitoso taller de reparación de automóviles durante años antes de que se hiciera evidente que la recuperación estaba en su futuro, si es que quería tener un futuro.
Lee Mas >