English home page link
Spanish home page link
Drug and Alcohol Treatment Anger Management Domestic violence Services for Employers About Us Resources

 
 
HISTORIAS DE RECUPERACIÓN
LISA | JOSE | MARY | CHRIS

“El Centro salvó mi vida” declaro Lisa.

"Metanfetamina era mi droga preferida, suicidio era mi salida. He tratado de suicidarme por lo menos 12 veces entre las edades de 15 y 24. El año pasado atente suicidarme cinco veces." "Solamente me dejarón salir del hospital porque estube de acuerdo en atender juntas de AA e inscribirme en un programa externo. He estado en un programa residencial anteriormente. Estaba limpia por 60 días y luego comenzaba a usar drogas otra vez. El Centro fue uno de los lugares que el (hospital) Chope me refirio. Primero odiaba El Centro; no queria estar ahi. Estaba muy enojada. Me hicierón prometer que no hiba a cometer suicidio mientras estaba en el programa pense que era ridiculo. Ellos eran las últimas personas que les diría si hiba a cometer suicidio."

Pesando 80 libras, "cansada realmente de no existir, solamente buscando a alguien que se preocupara por mi," atemorisada despues de una violación reciente Lisa, estaba lista para una nueva vida. Cambiar su vida requería más que un sentido de desesperación. Al principio fue dificil "pero El Centro no me dejo caer, ellos no permitirían que me fuera. Si no hubiera tenido su estructura, su amor, ya habría muerto. Gary es parte de mi recuperación, y parte del éxito de mi historia." Despues de ocho meses, Lisa se sintio lista para seguir adelante.

Inicialmente las cosas marchaban bien. Pero un año despues, envuelta en una batalla de custodia, Lisa volvio a El Centro por apoyo. Y de nuevo, la agencia volvió a trabajar con ella. "El Centro me dio los instrumentos," Lisa explico. "Me enseñarón como manejar situaciones de recaida antes que la recaida pasara. Tú sabes, no es tan dificil dejar las drogas, lo que es dificil es estar sin las drogas. Antes cuando me ponia estresada, actuaba inmediatamente. El Centro me enseño como reconocer las fases de recaida antes de hacerlo. Finalmente aprendi que nada es tan malo como parece, el mañana vendra. No sabia eso las noches que usaba drogas. Pensaba que un día nuevo nunca amanecería."

Lisa ahora atiende tres juntas de AA por semana, a menudo trae sus niñas con ella. Este verano llevará sus dos hijas de 9 y 11 años a Hawaii por unas vacaciones (su hijo de 2 años ½ se quedara en casa). Mientras su estancia en Hawaii Lisa asistira juntas de AA.

"La vida es ahora menos dolorosa, más enfocada. Tengo metas y he conseguido muchas cosas. Soy mas libre. Todo era tan corto alla afuera. Estaba fasinada con el suicidio todo el tiempo. He estado limpia y sobria por 3 años ½. El Centro," Lisa concluyo, "es asombroso."
El contenido de este sitio es sobreprotejido por El Centro de Libertad © 2004
About Us, Recovery Stories page